Le policier frontalier français José Fernandez n'a plus qu'une dernière extradition à faire avant sa promotion tant attendue au bureau du crime. Mais son détenu Akim, victime d'un pépin judiciaire, est indigné de se retrouver aux prises avec l'identité d'un terroriste potentiel et mis sur un vol de retour vers Kaboul, où il n'avait même jamais mis les pieds ! Ce qui commence comme un voyage de routine pour Fernandez et son partenaire de chasse aux jupes Guy se détraque lorsque leur avion est immobilisé à Malte, les forçant à dormir avec Akim, qui ne reculera devant rien pour éviter l'extradition !